کتاب”اصطلاحات پزشکی اتاق عمل” براساس سرفصل‌های شورای عالی برنامه‌ریزی و با استناد به جدیدترین کتب اصطلاحات پزشکی (Medical Terminology) تهیه و تدوین شده و مشتمل بر 20 فصل است. هر فصل ویژگی‌های مخصوص به خود را دارد؛ فصول اول و دوم کتاب به بیان کاربردی‌ترین پسوندها و پیشوندهای علوم پزشکی اختصاص داده شده است. فصول بعدی نیز با توجه به موضوعیت‌ اش به معرفی ریشه‌ها، اصطلاحات و اختصارها می‌پردازد. در انتها نیز بخشی به‌نام ضمیمه گنجانده شده که تمامی پسوندها، پیشوندها، ریشه‌ها و اختصارهای موجود در کتاب به‌صورت یک‌جا به‌نمایش درآمده تا خواننده بتواند به‌راحتی و بدون صرف وقت به این مطالب دسترسی یابد. همچنین کلیه اصطلاحات توضیح داده‌شده در متن کتاب، به‌صورت ایندکس در بخش پایانی کتاب آورده شده تا خواننده را به‌آسانی به واژه‌ی مورد نظر راهنمایی کند.